废汉字的人会下地狱吗?
2020-07-08 16:04:36 来源:移动杂志365人评论
一个讨论到烂的问题:「正体字比简体字好吗?」或是把範围再拉大一点:「废汉字的人会下地狱吗?」
汉字体系无庸置疑是东亚的文化核心,作为正体字的传人,台湾人自然有某种程度上的自豪,我们可以随口讲出两三万个正体汉字同时优于简体字、优于拼音字(各种拼音文字、日本假名、韩国谚文等)的理由,不论如何,正体汉字是带有强烈文化痕迹的物体。
有些人会以「外国人学习比较方便」作为理由,认为汉字应该简化,甚至应该应该直接使用拼音,让我想到拼音文字也是有「简体字」的,像是Christopher 和 Christina都可以简称为Chris,作为一个外国人,我希望所有名字是Chris开头的人全部都叫做Chris,我才不想记住第六个之后的字母,那是因为我是外国人啊!我为什幺要花那幺多时间去理解Christopher 和 Christina的差别?对我来说,只要当我喊Chris的时候他会回头就好了。
任何一种文字,只要愈简化当然就会愈好学,并且同时愈难用,我们事实上是在这两者之间拔河的。即便正体汉字有一万个好处,在实务上要花超多时间学习的。依照国小的学程而言,至少要到高年级才能完全摆脱注音,这意味着完整学习常备汉字需要四年的时间,但是拼音字大约半年就可以搞定了,所以我们为了享受汉字的好处、优美、文化性,要花拼音系统八倍的时间学习我们的文字,这的确是一个很甜蜜的负担啊!
这样的付出值得吗?人的一生如果算八十年,对我而言,仅需要花5%的生命就能让往后超过一甲子的时间享受正体汉字的一切好处,还有什幺比这更值得的?
最新图文推荐
大家感兴趣的内容
- 1「拿到认证比看到验孕棒两条线还开心」!逆龄女神艾莉丝忙自创品牌,放鬆、
- 2「持续狩猎史莱姆三百年,不知不觉就练到LV MAX」动画化决
- 3「指望别人,你就输了!」在变老的路上,要靠自己!(深度好文)
- 4「指甲刮黑板」只排在第5名?10种人类最无法接受的声音
- 5「挑女友跟挑苹果一样,心美的更甜」 金瑟琪在《戒指的女王》中的苹果爱情
- 6「挑战新人王」单月冠军出炉 吴保贤、林恩宇颁奖祝贺
- 7「挑战新人王」正式上线计分 独家签名球具组等你来挑战
- 8「挑战比妳想像得多」追梦路上你该知道的五件事
- 9「挥别错的才能和对的相逢」是梁静茹的情歌 教会我们勇敢
- 10「挪威人教我,工作是为了生活得更怡然自得。」回到家就要像在北